過去工作經驗

文件翻譯

商業類

－ 公司年報、董事報告、財務報表

法律類

－ 各類律師信

醫學類

－ 腎移植過程報告

財經類

-  2004財務規劃問題及答案

保險類

－ AIA新聞稿

環保類

－ 海洋生態

機械工程類

－ 提升機使用指南

儀器類

－ 數碼相機使用指南

傢俬類

－ 辦公室傢俬測試手冊－美國國家標準

錄音騰寫及翻譯

電話訪問

上訴會聆訊

影碟字幕及配音稿

尚有很多其他的.....